in modo sconcertante به طور گیج کننده، به روشی نگران کننده، با سردرگمی ادامه... بِه طُورِ گیج کُنَندِه، بِه رَوِشی نِگَران کُنَندِه، با سَردَرگُمی دیکشنری ایتالیایی به فارسی
